在我的工作中，最好最具挑战性的，是从一年拍摄的照片当中精选出年度照片来。每年我都试图让最后保留下来的照片少于100张，然而我没有一次成功过。不过我仍然为连续第七年向大家介绍挑选出来的年度照片兴奋不已。　　每张由我或白宫摄影师拍摄的照片都附有我的个人解读。有些图像需要点小解释。对于某几张照片，我的个人解读中已经提供了照片背后进一步的背景故事，或者我会谈谈为什么这张照片对我来说会特别重要。　　编辑照片，特别是筛选年度照片这样的活动，肯定带有主观色彩和个人观点。我不仅抓住了一年中关键的历史时刻，而且也可以让人们从更加个人化的角度来了解总统和第一夫人的生活。还有许多我筛选的照片，它们的光线和构图让他们脱颖而出。当然，我保留了总统夫妇和Ella Rhodes的照片，她绝对是本年度最佳主题人物形象。　　我希望你喜欢这个年度精选。我期待着明年做这个系列的最后一次。  （作者：戚小梅 2016-03-11）